Хирургическое вмешательство Дирку провели в середине октября. В текущем сезоне немец не провел за Бродяг еще ни одного матча. Ожидается, что на паркет форвард техасцев вернется в середине декабря.
В сезоне 2011/12 Дирк отыграл 62 матча регулярки. В среднем за игру Новицки набирал 21,6 очков и 6,7 подборов.