Ранее Ник Янг заявлял, что готов остаться в Лос-Анджелесе на пониженных условиях личного контракта – теперь же уроженец Города Ангелов предпочитает проверить себя на рынке свободных агентов, рассчитывая получить на руки достойный долгосрочный контракт.
За следующий сезон Янг мог заработать 1,2 миллиона долларов. В своем первом сезоне в майке Лейкерс Янг в среднем набирал 17,9 очка и собирал по 2,6 подбора.