Ливерпульские СМИ: 10 фактов об Украине, которые нужно знать фанам Эвертона

18 марта 2015, 14:33
| Перевод и адаптация Евгения Потыкуна
Накануне ответного матча Лиги Европы между Эвертоном и Динамо (2:1 в первой игре) авторитетное ливерпульское издание попыталось рассказать англичанам об Украине.
Ливерпульские СМИ: 10 фактов об Украине, которые нужно знать фанам Эвертона Накануне ответного матча Лиги Европы между Эвертоном и Динамо (2:1 в первой ...
фото football.ua
В Киеве ожидается порядка одной тысячи поклонников Эвертона и, по мнению английской прессы, им обязательно нужно знать следующие десять фактов.
 
- Третий в мире по посещаемости McDonald’s находится в Киеве, на киевском центральном вокзале. Там ежегодно обслуживается 2 миллиона и 283,399 человек.
 
- В Киеве находится самая глубокая станция метро в мире. Речь идет о станции Арсенальная, которая расположена в 105,5 метрах под землей. 

 
- Наши болельщики могут подумать, что они отправились на далекий восток Европы, но на самом деле нет. Центр Европы находится в украинском городе Рахов.
 
- Украинский язык признан вторым по мелодичности и красоте в мире, первое место у королей оперы итальянцев. Именно так решили на лингвистическом конкурсе в Париже.
 
- Джордж Гершвин написал свою легендарную арию "Summertime" под впечатлением украинской колыбельной "Ой ходить сон коло вікон".
 

 
- Украинцы - одна из самых пьющих наций в мире. Будьте осторожны, если вам предлагают выпить. Больше них алкоголь употребляют только молдаване, россияне, венгры и чехи.
 
- По статистике в Украине раскрывают 90% всех преступлений (в Европе порядка 30-40%). На самом деле это мертвая статистика, просто в Украине предпочитают не регистрировать безнадежные дела, как кражи мобильных в метро и прочее.
 
- Украинский стронгмэн Дмитрий Халаджи имеет 63 рекорда в Книге Гиннеса. Что он только не делал с помощью силы своего тела.
 

 
- Нужно попробовать котлетку по-киевски. Впервые похожую куриную котлету подали еще в 18-м веке, но именно в Киеве она стала особенно популярной, когда в 1947 ее приготовили делагации, возвращающейся из Берлина.
 
- Ленни Кравитц украинец, как минимум, половина его. Он сын украинского еврея, а его мать родом из Карибских островов.
 
P.S. Автор перевода предлагает читателям не разводить бессмысленные споры в комментариях на тему того, что знают иностранцы о нас, какие у них стереотипы, а написать по одной вещи, которой Украина может и должна гордиться. Сам автор и задаст темп историей, которую недавно услышал по радио Аристократы.
 
Как-то пианист, киевлянин, выпускник Киевского музыкального училища (ныне институт музыки имени Глиэра), Владимир Горовиц (1903-1989) за один концерт в Нью-Йорке собрал один миллиард долларов.

Источник: Liverpool Echo
Комментарии
Отобразить: лучшие | последние | первые
Giroi, iSport.ua
Giroi
19 марта, 04:33
Giroi Ватным рабам не понять ))maksimus1982 Я не ватник. Я-адекватник! Подрастешь-все поймешь!)) Мал еще. Адекватностью от твоих постов и не пахнет, за редким исключением. Українською добре звучить - комплекс меншовартості у тебе.
for_box_21, iSport.ua
for_box_21
19 марта, 02:53
maksimus1982 Русь-это Украина,Беларусь,Россия(часть). И добавить здесь больше нечего. Территориально да, как и Молдавия, Румыния. Если говорить о наследниках - то только Украина и Беларусь, и еще Новгородская Республика могла бы быть, но её нет уже 500 лет. Московское княжество (Россия) Русью нигде не называлось.
yanchy, iSport.ua
yanchy
19 марта, 00:13
Княгиня Анна Ярославна. Которая дала образование во Франции. Первая европейская Королёва которая умела писать и читать. Была дочкой Ярослава Мудрого.
yanchy, iSport.ua
yanchy
18 марта, 23:54
В Днепропетровске самое короткое метро в мире.))) В Днепропетровске вторая по длине набережная 22 км.)
boivek, iSport.ua
boivek
18 марта, 22:32
docent 60-ті роки ХХ ст. Русифікація йде повним ходом. У президії якихось поважних зборів сидить поет Максим Рильський і слухає, як доповідач на прізвище Калюжний розповідає, що між російською та українською мовами нема ніякої різниці.Рильський нахиляється до мікрофона на столі президії і зауважує:"Ну що ви, різниця все-таки є. От російською ваше прізвище звучить Кал Южний, а українською на вас треба казати Гімно Південне". Поговаривают, раньше русские тексты Т.Г. Шевченко в оригинале без перевода понимали. О чем это может нам говорить?
boivek, iSport.ua
boivek
18 марта, 22:29
maksimus1982 Русь-это Украина,Беларусь,Россия(часть). И добавить здесь больше нечего. Поэтому, если кто-то чего-то хочет, имеет имперские амбиции, милости просим: столица - Киев, Герб - Тризуб, Флаг - к нашему можно добавить красный, хрен с ним (а то, откровенно говоря, славянский флаг без красного цвета выглядит немного странно) и державный язык - древнеславянский. Желающие есть? Тогда всем на х...
docent, iSport.ua
docent
18 марта, 21:59
Dynamo KievОчень интересно, но на счёт украинско языка мне товарищ с России доказывал,что это все вранье и мова это сельский говор.Конечно же я его всерьез не воспринимал потому что сам от песен на мове балдею просто. 60-ті роки ХХ ст. Русифікація йде повним ходом. У президії якихось поважних зборів сидить поет Максим Рильський і слухає, як доповідач на прізвище Калюжний розповідає, що між російською та українською мовами нема ніякої різниці.Рильський нахиляється до мікрофона на столі президії і зауважує:"Ну що ви, різниця все-таки є. От російською ваше прізвище звучить Кал Южний, а українською на вас треба казати Гімно Південне".
SANNN777, iSport.ua
SANNN777
18 марта, 21:27
а вообще прочитайте
vsviti . c om . ua /ukraine/20700
SANNN777, iSport.ua
SANNN777
18 марта, 21:24
самолёты АН не имеют себе конкурентов по грузоподъемности, наши ракетные двигатели самые экологичные как недавно узнал,
до недавнего времени самое короткое метро было в Днепропетровске, в Харькове самая большая площадь в Европе,
а главное - у нас самые красивые девушки в мире))
Giroi, iSport.ua
Giroi
18 марта, 21:08
maksimus1982А ведь большинство достижений, о которых вы тут пишете были во времена СССР. Чего мы достигли с 1991? Только не несите пургу о "свободе". Конкретику плиз Ватным рабам не понять ))
gudyma_s, iSport.ua
gudyma_s
18 марта, 20:46
В географічному центрі Європи (с. Ділове, біля Рахова) є найвищий в Карпатах водоспад - Ялинський (26 м.) https://youtu.be/D_Q-DTON9BY
for_box_21, iSport.ua
for_box_21
18 марта, 20:36
Dynamo KievОчень интересно, но на счёт украинско языка мне товарищ с России доказывал,что это все вранье и мова это сельский говор.Конечно же я его всерьез не воспринимал потому что сам от песен на мове балдею просто. У украинцев и белорусов "мова", у россиян "язык". Т. н. русские - это не славяне, а угро-финно-татары, которым русские князья принесли церковнославянский (староболгарский язык). Украинский и белорусский значительно отличаются от русского, который больше похож на язык южных славян.
for_box_21, iSport.ua
for_box_21
18 марта, 20:31
maksimus1982 А что там было до 1922года? Не подскажешь? Наверное РУСЬ-УКРАИНА?)) А кто границы УССР нарезал? УНР, ЗУНР, Украинская Держава Павла Скоропадского. До этого - уничтоженная автономия украинских земель Российской империей. До этого - Гетманщина Богдана Хмельницкого. Раньше - Великое княжество Литовское и Русское. Еще раньше - Галицко-Волынское княжество. Еще раньше - Киевская Русь, Русь Аскольда и Дира.

Посмотри на границы УНР и ЗУНР, которые были больше, и не позорься.
Думаешь СССР нарезал? А украинцы будто не воевали за эти границы и будто эти границы не были раньше украинскими.

Границы исконной России вообще в границах Московского княжества.
msidlyar, iSport.ua
msidlyar
18 марта, 20:06
Було реально цікаво і смішно читати (особливо користувач ''Кандыба4"), аж поки деякі розумники відверто не почали СРАТИ.
Increase, iSport.ua
Increase
18 марта, 20:00
Mandragora77 Сталлоне забыл - у него бабушка из Одессы) А географический центр Европы, насколько я помню, в Добровеличковскои р-не Кировоградской области, тупанули англичанеVIT_86 ты тупанул, центр Европы в с. Деловом под Раховом Вы оба тупанули. Существует несколько способов измерения географических центров. В Раховском р-не нет никакого центра Европы, это выдумки школьной программы по географии (и никудышние исследования австро-венгерский геодезистов). А в Добровеличковском р-не Кировоградской обл. один из вариантов центра Украины.
Dynamo Kiev, iSport.ua
Dynamo Kiev
18 марта, 19:56
Очень интересно, но на счёт украинско языка мне товарищ с России доказывал,что это все вранье и мова это сельский говор.Конечно же я его всерьез не воспринимал потому что сам от песен на мове балдею просто.
for_box_21, iSport.ua
for_box_21
18 марта, 19:51
Mandragora77 Сталлоне забыл - у него бабушка из Одессы) А географический центр Европы, насколько я помню, в Добровеличковскои р-не Кировоградской области, тупанули англичане Ты перепутал географический центр Европы с географическим центром Украины.
Robert, iSport.ua
Robert
18 марта, 19:49
Mandragora77 Сталлоне забыл - у него бабушка из Одессы) А географический центр Европы, насколько я помню, в Добровеличковскои р-не Кировоградской области, тупанули англичане Центр Галактики Млечный Путь находится в сели Задрыстани, Кобыляцького району Тернопильськои дэрэвни.
VIT_86, iSport.ua
VIT_86
18 марта, 19:48
VIT_86 ты тупанул, центр Европы в с. Деловом под РаховомRobert Центр Галактики Млечного Пути находится в сели Задрыстани, Кобыляцького району Тернопильськои дэрэвни. нагадил, теперь убери за собой)
VIT_86, iSport.ua
VIT_86
18 марта, 19:41
Mandragora77 Сталлоне забыл - у него бабушка из Одессы) А географический центр Европы, насколько я помню, в Добровеличковскои р-не Кировоградской области, тупанули англичане ты тупанул, центр Европы в с. Деловом под Раховом
Mandragora77, iSport.ua
Mandragora77
18 марта, 19:28
Tony MontanaСтивен Спилберг,Дэвид Копперфилд,Милла Йовович,Ольга Куриленко,Вера Фармига,Ди Каприо,Духовны,Хофман,родились в Украине или с украинскими корнями Сталлоне забыл - у него бабушка из Одессы) А географический центр Европы, насколько я помню, в Добровеличковскои р-не Кировоградской области, тупанули англичане
Mio23, iSport.ua
Mio23
18 марта, 19:02
До речі, з приводу Summertime не в курсі був, так що подяка англійцям за цей цікавий факт. Мені ця пісня у виконанні Дженіс Джоплін подобається :)
Der grosse Schweiger, iSport.ua
Der grosse Schweiger
18 марта, 18:59
А ще, наприклад, Україні привчила Європу пити Каву). Родом з України співзасновник "Яблука".
Mio23, iSport.ua
Mio23
18 марта, 18:59
Хех...головне, що автора послухали, значить вміємо до кінця читати :) коментарі теж веселі, дотепні та цікаві....
svyat1991, iSport.ua
svyat1991
18 марта, 18:54
Я про Кравітца більше скажу - його дід в УПА був:)
1
234
Добавить комментарий

Для участия в обсуждении пожалуйста войдите используя учётную запись iSport.ua или Football.ua. Если у вас ещё нет аккаунта — создайте его, это не займёт много времени.

НОВОСТИ РАЗДЕЛА
все новости iSport.ua - новости

ГОЛОСОВАНИЕ
все опросы
Есть ли у киевского Динамо шансы отыграться в матче с Манчестер Сити?
Да, шансы есть
Нет, шансов нет


ФУТБОЛТаблоУкраинаЕвропаПрочиеЛЧЛЕСборная УкраиныЕВРО-2012БАСКЕТБОЛТаблоЧМ-2014УкраинаНБАЕвропаМирЕврокубкиЕвробаскетЖенщиныNCAA + школыХОККЕЙТаблоУкраинаНХЛКХЛЕвропаАВТО/МОТОФормула-1РаллиМотоспортПрочиеИстория автоспортаТЕННИСНовостиРейтинг ATPРейтинг WTAКалендарь (муж)Календарь (жен)БОКС+MMAНовости боксаКалендарь боёвНовости ММАКалендарь боёв ММАЗИМНИЕНовостиДРУГИЕВелоспортВодныеВолейболГандболГимнастикаИгровыеЛегкая атлетикаОлимпизмСиловыеФутзалШахматыЭкстримПрочиеОЛИМПИАДА-2014НовостиРасписание и результатыРейтинг странНаши в Сочи

© 2009-2015 ООО «ИД УМХ». Все права защищены.
iSport.ua - оперативные и объективные новости спорта.

Все права на материалы, опубликованные на данном ресурсе, принадлежат ООО «ИД УМХ». Какое-либо использование материалов без письменного разрешения ООО «ИД УМХ» − запрещено. При правомерном использовании материалов с данного ресурса, гиперссылка на iSport.ua обязательна.

RSS-ленты: главноевсе новости | футбол | баскетбол | хоккей | авто/мото | теннис | бокс+MMA | другие

Игры: Фентези Футбол

Сервисы: Деньги с карты на карту

Отдел продаж Digital рекламы: reklama@umh.com.ua; Тел: +38 (044) 207-33-05, +38 (044) 207-97-00

Новости Футбола | Новости Украины | Автоновости | КП в Украине | Газета «Команда»

i.ua Rambler's Top100