Арьен Роббен внезапно решает отказаться от своей защитной позы со скрещенными руками. Гуус Хиддинк, Жозе Моуриньо, Луи ван Гаал, Юпп Хайнкес и Пеп Гвардиола – начав вспоминать впечатляющий список менеджеров, под руководством которых он играл, Арьен вдруг переменяется. "Каждый тренер имеет определенное влияние, – рассказывает голландец. – И оно зависит от того, сколько тебе лет – 18, 25 или 30, ведь в разном возрасте футболисту требуются от наставника разные вещи. Однако наибольшее значение всегда имеет другой фактор".
В этот момент находящийся в размышлениях Роббен разводит руки, кивает и наклоняется вперед, как будто настоящий разговор начинается только сейчас. "Всегда нужно оставаться самокритичным. В современном футболе немало тренеров, которые могут помочь тебе совершенствоваться. Большинство менеджеров, впрочем, озабочено командным процессом, поэтому над собой приходится работать самостоятельно, а для этого требуется сила воли. Но настолько же важно критически себя оценивать. Именно этого порой не хватает младшему поколению.
"Все эти 19-летние или 20-летние ребята впервые выходят на поле и начинают думать, что они уже всего достигли. Но это не так. Совершенству нет предела, и от возраста это не зависит. Именно по этой причине я наслаждаюсь работой под руководством Пепа. Я учусь у него каждый день, и это кажется особенным ощущением. Мы часто говорим о том, что молодые игроки могут много чему научиться, но даже после двадцати шести можно сделать серьезный прогресс в развитии. После этого возраста, согласно ожиданиям, ты либо остаешься на уровне, либо регрессируешь".
Я учусь у Пепа каждый день, и это кажется особенным ощущениемОтпраздновавший в прошлом месяце свой 31 день рождения Роббен с сожалением потирает свою бритую голову. Маленькую комнату в Мюнхене, в которой мы общаемся, освещает солнечный, но морозный февральский день. Настолько же дружественная, насколько и сдержанная атмосфера общения с одним из лучших и наиболее неоднозначных футболистов мира только что стала еще более интересной. Кроме того теперь гораздо легче понять, как Роббен сумел в последние несколько лет достичь новых высот.
"Когда 18 месяцев назад я начал работать с Пепом, я заметил, насколько глубоко он подходит к изучению футбола, – продолжает Арьен. – Не думаю, что мне стоит в очередной раз описывать, насколько он умен. Гвардиола является одним из лучших в мире тактиков, и под его руководством я существенно вырос в своем развитии. За эти полтора года я преодолел длинный путь".
Однако Гвардиола не избежал критики, а многие склонны считать, что его Бавария, по сравнению с добившейся в 2013 году требла командой Хайнкеса, только регрессировала. Роббен, однако, предлагает железный аргумент в противовес: триумф Хайнкеса был выкован разочарованием 2012-го – играя в домашнем финале Лиги чемпионов, тогда Бавария проиграла в серии пенальти Челси. Худшим моментом игровой карьеры Арьена Роббена тот вечер сделал не только проигрыш его команды, но и тот факт, что в овертайме голландец не реализовал пенальти в ворота своего бывшего клуба.
Несколько дней спустя, прямо перед стартом Евро-2012, Роббен вышел на товарищеский матч против Баварии в составе сборной Голландии и был безжалостно освистан болельщиками своего клуба. "Больше всего мне нравится в футболе – да и в любом спорте, на самом деле – то, что чувство большого разочарования мотивирует тебя на новые свершения, и впоследствии именно оно делает твои успехи настолько приятными", – рассказывает он.
Свой следующий титул Бундеслиги Бавария обеспечила с крупнейшим в истории отрывом от ближайшего преследователя – 25 очков от пришедшей к финишу второй дортмундской Боруссии. Также Ротен выиграли Кубок Германии и победили в финале Лиги чемпионов. В полуфинале турнира Бавария разбила Барселону с общим счетом 7:0, а в финале на Уэмбли против Дортмунда Роббен создал момент с первым голом мюнхенцев и отметился победным мячом.
Чувство большого разочарования мотивирует тебя на новые свершения"На старте того сезона я был сверхмотивирован, – вспоминает Роббен. – Впрочем, не только я, но и вся команда. Сейчас это звучит как клише, но тогда мы действительно чувствовали решительность все исправить. О каком удовольствии от отпуска могла быть речь – мы только и ждали первого дня тренировок. Нам хотелось вернуться более сильными, поэтому во время занятий мы себя не жалели. Наша реакция [на прошлогодние поражения] помогла нам достичь особенных результатов".
Роббен вышел на пик своей формы и физической готовности – и не останавливается вот уже третий сезон подряд. На летнем мундиале он вдохновил сборную Голландию на разгром чемпионов мира испанцев, забив два гола в ворота Икера Касильяса, и после этого только набирал ход. В Бразилии Роббен засветился гораздо ярче, чем Лионель Месси или Криштиану Роналду, но при этом он оставил при себе фирменную неоднозначность.
Известный раньше, прежде всего, своей угрюмостью и хрупкостью, на чемпионате мира голландец раскрылся в новом свете. Получив от Луи ван Гаала должность вице-капитана национальной сборной Нидерландов, Роббен обращался к партнерам от имени "Железного тюльпана" и постоянно их подбадривал. "В этом заключалась моя роль. В нашем коллективе было много молодых игроков, поэтому я был вынужден взять на себя эту ответственность. По правде говоря, мне это понравилось. Игра против сборной Испании? Перед матчем мы понимали, насколько трудная встреча нам предстоит, а быстрый мяч соперника сделал ее еще более сложной. Мне кажется, что сравнявший счет гол ван Перси был настолько же красивым, насколько и важным. И все же второй тайм оказался для нас просто невероятным: тяжело было поверить, что мы играли настолько здорово в игре против действующих чемпионов мира, ведь ожидания от нашего выступления не были слишком высокими. В конечном же счете я получил множество положительных отзывов [о своей игре в том матче]".
Не лучшие впечатления, впрочем, у Роббена остались после встречи со сборной Мексики в 1/8 финала, которая закончилась обвинением Арьена в симуляции. Тренер соперника Мигель Эррера был разъярен тремя сомнительными эпизодами при участии голландца, а заработанный им (и оказавшийся решающим) пенальти мексиканец назвал выклянченным Роббеном. Впоследствии Арьен признает, что во время этого матча он симулировал, однако настоит на том, что в моменте с назначенным одиннадцатиметровым против него действительно нарушали правила.
Сейчас у меня много энергии, но я отдаю себе отчет в том, что просто так она ниоткуда не появляется. Я провожу многие часы в тренировочном зале, занимаясь после тренировок. Именно это позволяет мне чувствовать себя на поле лучшим образом"Я рад, что тогда признался", – подтверждает Роббен. "Тот эпизод вызвал немало дискуссий, все только и говорили о нем. Я ничего не скрывал и получил заслуженное наказание. От негативной реакции было не уйти, но я все еще на 100% уверен в том, что, признав свою вину, я поступил правильно. В игре против сборной Мексики я совершил только одну ошибку…"
Роббен нескладно улыбается. "Я подумал, что меня собираются ударить, однако соперник убрал ногу ровно в тот момент, когда я начал падать. Но ведь на ход игры это никоим образом не повлияло. Я не настаивал на назначении пенальти. Впрочем, я уже оставил это позади. Хотя, наверное, в Мексике об этом вспоминают до сих пор… (улыбается) А вообще я считаю, что футболисты порой совершают поступки и похуже".
Роббена, как и других техничных и опасных игроков, бьют по ногам в каждом матче, и он признает, что иногда он принимает решение упасть для того, чтобы избежать повреждения. После четвертьфинального матча против сборной Коста-Рики Роббен заявил, что он устал от подобного отношения. Теперь он рассматривает то противостояние немного иначе: "Думаю, что судья той встречи провел идеальную игру, потому что в определенные моменты [игры против костариканцев] я чувствовал себя как дикий олень в лесу. Они били меня по ногам при любой возможности, а он меня защитил".
Сохраняемое Роббеном совершенство – еще более интригующий феномен. Во время выступлений за Челси (с 2004 по 2007 год) его игра прерывалась постоянными повреждениями. Десять лет спустя он выглядит более сильным, более физически выносливым и еще более быстрым игроком – прогресс просто фантастический. Если тогда он был похож на разбитого и никому не нужного парня, то сейчас он представляет собой быстроногого зверя.
"Объяснить это легко, – отвечает Роббен. – Я начал работать с остеопатом во время своего последнего сезона в Реале и продолжил [использовать нетрадиционную медицину] и в Мюнхене. В Баварии работает отличная команда медиков, с которой я активно сотрудничаю, но я стараюсь заниматься и самостоятельно. Все это помогает мне лучше чувствовать и контролировать свое тело, а с пониманием того, когда оно начинает работать на грани своих возможностей, приходит и осознание того, когда следует остановиться. Не хочется сглазить, но пока все идет отлично.
Мне не нравится, когда люди сразу же начинают говорить о четвертьфинале или полуфинале или спрашивают нас о том, когда мы встретимся с Мадридом или Барсой. Пока мы не заглядываем дальше Шахтера"Я хорошо себя чувствую. Сейчас у меня много энергии, но я отдаю себе отчет в том, что просто так она ниоткуда не появляется. Я провожу многие часы в тренировочном зале, занимаясь после тренировок. Именно это позволяет мне чувствовать себя на поле лучшим образом. Удивительно, но в этом сезоне моя форма остается на высоком уровне – летом ведь много разговоров было об усталости после чемпионата мира".
Две недели назад Бавария проиграла свой первый матч в этом розыгрыше Бундеслиги, когда после возвращения с зимнего перерыва команда Роббена была разгромлена Вольфсбургом со счетом 4:1. В начале же февраля я имел возможность наблюдать за Ротен на Альянц Арене во встрече с Шальке – играющая в меньшинстве Бавария свела игру к ничьей, а единственный мяч мюнхенцев забил Роббен. Несколько дней спустя находящийся в отличной форме голландец приложил руку к первой во втором круге чемпионата Германии победе действующего чемпиона – на этот раз пострадал Штутгарт.
"Наша команда заслуживает всех комплиментов, – заявляет Роббен накануне встречи с донецким Шахтером, соперником Баварии по 1/8 финала Лиги чемпионов. - До перерыва мы всего лишь трижды сыграли вничью, победив во всех остальных играх. Теперь же нам следует вернуться к тому ритму".
.jpg)
В субботу Бавария сделала первый шаг к этому, разгромив Гамбург со счетом 8:0, а Роббен отметился очередным дублем. Идущий на втором месте Вольфсбург отстает от Ротен на восемь очков.
"Мы совершили ошибки в игре против Волков, и они наказали нас за неосторожность убийственными контратаками. Меня расстроил пропущенный мяч во встрече с Шальке, но я уверен в том, что мы обязательно победили бы в полном составе. Играя в меньшинстве, нельзя позволять лучшему футболисту соперника по игре на втором этаже [Бенедикту Хеведесу] получать возможность выходить на ударную позицию".
Стиль игры Гвардиолы, доминирующий стиль, идеально мне подходит. Кроме того, с Пепом ты всегда можешь обсудить любые вопросы. Даже в три ночи Пеп готов обсуждать с тобой футболВпрочем, [я понимаю] это нелегко. Перед Рождеством все говорили о том, что из-за доминирования Баварии Бундеслига становится предсказуемой. Однако после матчей против Вольфсбурга и Шальке мы убедились в том, что конкуренция в чемпионате является серьезной. Понятное дело, в Лиге чемпионов с этим все еще труднее. К слову, мне не нравится, когда люди сразу же начинают говорить о четвертьфинале или полуфинале или спрашивают нас о том, когда мы встретимся с Мадридом или Барсой. Пока мы не заглядываем дальше Шахтера. Гвардиола предоставит нам всю возможную информацию по поводу этой команды. Пеп уже рассказывал нам, что в бытность тренером Барселоны он встречался с Шахтером четыре или пять раз. "Я хорошо подготовлен", – уверил нас он. Его подготовка к каждой большой игре – это что-то невероятное".
Гвардиола отвечает Роббену взаимностью: "Я влюблен в Арьена Роббена […] У него менталитет победителя". Голландец начинает краснеть, но все же комментирует: "У нас с Пепом отличные отношения. Мне нравится его подход к футболу и его тактическая гибкость, позволяющая нам играть по разным системам. Мы ведь не команда, играющая исключительно по схеме 4-4-2. Мы используем разные формации, а это означает, что у меня есть возможность играть на разных позициях, даже на позиции нападающего. Это отлично, потому что стиль игры Гвардиолы, доминирующий стиль, идеально мне подходит. Кроме того, с Пепом ты всегда можешь обсудить любые вопросы. Даже в три ночи Пеп готов обсуждать с тобой футбол.
.jpg)
"После матча с Вольфсбургом даже по его лицу было заметно, что проигрыш его задел. Он ненавидит проигрывать. Но ведь ни один великий тренер не любит проигрывать. Когда Моуриньо уступает со счетом 4:1, он не может спокойно уснуть. Они победители. А еще они невероятно сильны, потому и настолько успешны".
Отношения с Жозе Моуриньо у Роббена, правда, имели мало общего с ночными разговорами с Гвардиолой. "Для меня было очень полезно поработать с ним в том возрасте, потому что тогда я был молод. Да уж, работая с Жозе, ты должен быть силен психологически. Ты либо запрыгиваешь с ним на поезд, либо… остаешься ни с чем. Для моего прогресса этот опыт был очень важен".
Работая с Моуриньо, ты должен быть силен психологически. Ты либо запрыгиваешь с ним на поезд, либо… остаешься ни с чем"Сначала было трудно, потому что у меня была травма. Для меня это было нелегко, но нелегко было и ему. Конечно же, он не жалует игроков, которые получают повреждения, но при этом я всегда был уверен в том, что располагаю его доверием. Я провел несколько отличных матчей за Челси, но из-за повреждений мне не удалось достичь успеха на более продолжительном отрезке времени – то есть того, что у меня получается сейчас".
Ван Гаал же тем временем старается заманить соотечественника за собой на Олд Траффорд. Роббен признает, что многим обязан Луи, но отмечает, что с Баварией его связывает контракт, срок которого заканчивается в 2017 году. "Самый лучший и наиболее важный шаг в моей карьере связан с персоной ван Гаала, ведь это именно он подписал меня из Реала в Баварию. Это был однозначно лучший переход в моей карьере, и я благодарен Луи за то, что он в меня поверил. В первом же моем сезоне в Мюнхене мы вышли в финал Лиги чемпионов, что стало огромной неожиданностью, и выиграли золотой дубль в Германии. Ван Гаал сделал меня важным членом команды и, к счастью, я отплатил ему за доверие".
Расслабившись во время разговора, Роббен оказывается совсем не похожим на рычащий и ныряющий образ, которым порой представляют этого великолепного футболиста. Арьен твердо кивает на вопрос о том, припоминает ли он традиционную рождественскую серию английской Премьер-лиги. "Не могу сказать, что скучаю по ней, но свои моменты у нее были. Лучший из них – то, что на Boxing Day на стадион приходила моя семья. Но играть четыре игры в течение десяти дней это все же безумие. Перерыв посреди сезона никому не повредит".
Меня интересует все, что я сумел изучить во время выступлений на футбольном поле, но пока амбиции стать тренером у меня нетОживленно Роббен говорит и о своем родном клубе, голландском Гронингене, а также о своем участии в кампании, призванной популяризировать чтение книг. Арьен женился на своей подруге детства Бернадьен и воспитывает с ней троих детей. Все это звучит очень мило, и Роббен не скрывает улыбки: "Я семьянин. Я хочу проводить время со своей семьей. Они путешествовали со мной по Европе и всегда меня поддерживали, поэтому после окончания карьеры моим приоритетом станут родные. Меня интересует все, что я сумел изучить во время выступлений на футбольном поле, но пока амбиции стать тренером у меня нет. Впрочем, разумеется, я понимаю, что весь накопленный мной опыт сотрудничества с великими тренерами требует того, чтобы я с кем-то им поделился".
Неистовое желание все еще горит в глазах Арьена Роббена. Он нацелен на еще один европейский триумф с Баварией и уже предвкушает следующий чемпионат мира. "Почему бы и нет? Хорошо, что я могу позволить себе расслабиться, не задумываясь о том, чего я не успел достичь, ведь за выделенное мне время я уже повидал многое. До тех пор, пока я наслаждаюсь футболом, и пока мне позволяет здоровье, я буду продолжать. Надеюсь, что я смогу продолжить совершенствоваться".
Интервью: Дональд Макрей, Guardian
Перевод и адаптация: Ярослав Друзюк, iSport.ua
Использованы фото Getty Images
