34-летний голландец не терял надежды вернуться в топ-клуб до последнего момента, пока мадридский гранд не взял в аренду форварда Ман.Сити Эммануэля Адебайора. Это случилось после того, как в Гамбурге отклонили последнее предложение Реала в размере 2 млн. фунтов и товарищеского поединка за трансфер голландца.
Сегодня Рууд ван Нистелрой заявил, что в конце сезона покинет Гамбург из-за того, что клуб отказался отпустить его.