Виллиан: "Хочу перебраться в Лондон и больше не возвращаться в Донецк"

05 января 2013, 00:26
Бразильский хавбек Шахтера продолжает раздавать интервью, в которых не скрывает своего намерения сменить клуб.
Виллиан: "Хочу перебраться в Лондон и больше не возвращаться в Донецк" Бразильский хавбек Шахтера продолжает раздавать интервью, в которых не скрывает с...
Виллиан, фото ФК Шахтер
"Я хочу перебраться в Лондон и больше не возвращаться в Донецк. Возможно, это случится в этом месяце, а может в следующем сезоне. Пока определенно ничего нельзя говорить, ведь я полностью сфокусирован на Шахтере и не хочу потерять свой нынешний уровень", - поведал Виллиан в интервью журналу FourFourTwo.

"Не исключено, что я получу предложения не только от английских команд. Посмотрим, что будет происходить. Сейчас же стараюсь забыть о тех предложениях, которые поступали в адрес Шахтера от Челси и Тоттенхэма. Мне нравится Премьер-лига, но также я очень люблю смотреть итальянский и испанский футбол, поэтому рад был бы оказаться в одной из ведущих команд из этих чемпионатов".

"Безусловно, важно, чтобы этот клуб выступал в Лиге чемпионов. Сейчас я с Шахтером принимаю участие в этом турнире, и даже не могу представить, что не буду играть в компании ведущих команд Европы".

Специально для тех, кто сомневается в достоверности слов Виллиана, приводим выдержку из его интервью журналу FourFourTwo (февраль 2013, стр. 110):

- Have you thought about moving to London permanently?

- Oh, i want to... I hope so. I hope to move there and not have to go back to Donetsk any more. Maybe next season, or even this month... but it's difficult to say anything because I'm totally focused on my work here, and i prefer not to lose my grip. Who knows, maybe I'll get offers not only from clubs in England but teams from other countries too. Let's see what happens.
Комментарии
Отобразить: лучшие | последние | первые
KARTVELI, iSport.ua
KARTVELI
05 января, 01:25
за такие слова надо в Севастополь и Крымтеплицу отправить!
Lou_Ferrigno, iSport.ua
Lou_Ferrigno
05 января, 01:25
быки рината его перевоспитают
Щячло карпа, iSport.ua
Щячло карпа
05 января, 01:24
Serge new В оригинале для неверующих...
"Oh, I want to. I hope so. I hope to move there. Maybe next season, or even this month, but it's difficult to say anything because I'm totally focused on my work here, and I prefer not to lose my grip. Who knows, maybe I'll get offers not only from clubs in England but teams from other countries too. Let's see what happens.
[censored] patriot] Oscar, but I'm trying to concentrate on my game at Shakhtar and forget about the offers."
Ну напрмиер в оригинале нет ничего типа "хочу уехать и никогда не возвращатсья", а именно эта фраза придает остроты всей заметке
monter, iSport.ua
monter
05 января, 01:23
вольности перевода)
white_ini_8_, iSport.ua
white_ini_8_
05 января, 01:19
Макаки бегут из Мордора.
azdk94, iSport.ua
azdk94
05 января, 01:13
До [censored] ться - і залишаться тільки бразильскі варіанти
Бастен, iSport.ua
Бастен
05 января, 01:12
KentКак всегда провакационные новости на подобных сайтах) что тут, что на фут.юа, вечно перекрутят, перемутят... Читай Террикон, смотри Денисова. Только там всегда правда-матка, остальной мир в тайном сговоре против Шахтера.
BayernMFAN, iSport.ua
BayernMFAN
05 января, 01:11
Ну такi словечки кидае.Я би на мiстi Ахметова вже пакував йому валiзи.Потрiбно продавати! Срочно!
Kent, iSport.ua
Kent
05 января, 01:04
Как всегда провакационные новости на подобных сайтах) что тут, что на фут.юа, вечно перекрутят, перемутят...
Eugene(Kiev), iSport.ua
Eugene(Kiev)
05 января, 01:03
Я уеду жить в Лондон (с)
PC GameR, iSport.ua
PC GameR
05 января, 01:00
Люблю читать такие интервью. :)
Фанат Бергкампа, iSport.ua
Фанат Бергкампа
05 января, 00:58
Вот...вот Шлюхтер, за который вы так глорите...и фанаты такие же, как и футболисты.
levisage., iSport.ua
levisage.
05 января, 00:58
LeBRoNkoЧмо неблагодарное! Ахметов, ты???
оппозиция, iSport.ua
оппозиция
05 января, 00:57
пи..дуй ъж банани
оппозиция, iSport.ua
оппозиция
05 января, 00:57
пижон гламурний сцука монки
el_torero_9, iSport.ua
el_torero_9
05 января, 00:54
все уши прожужжали этим мохнатым.. не отпустите - сам сбежит, как Мату
1234
Добавить комментарий

Для участия в обсуждении пожалуйста войдите используя учётную запись iSport.ua или Football.ua. Если у вас ещё нет аккаунта — создайте его, это не займёт много времени.

Досье
Боргес да Силва Виллиан
Имя: Боргес да Силва
Фамилия: Виллиан
Дата рождения: 09-08-1988
Вид спорта: футбол
НОВОСТИ РАЗДЕЛА
все новости iSport.ua - новости

ГОЛОСОВАНИЕ
все опросы
Есть ли у киевского Динамо шансы отыграться в матче с Манчестер Сити?
Да, шансы есть
Нет, шансов нет


ФУТБОЛТаблоУкраинаЕвропаПрочиеЛЧЛЕСборная УкраиныЕВРО-2012БАСКЕТБОЛТаблоЧМ-2014УкраинаНБАЕвропаМирЕврокубкиЕвробаскетЖенщиныNCAA + школыХОККЕЙТаблоУкраинаНХЛКХЛЕвропаАВТО/МОТОФормула-1РаллиМотоспортПрочиеИстория автоспортаТЕННИСНовостиРейтинг ATPРейтинг WTAКалендарь (муж)Календарь (жен)БОКС+MMAНовости боксаКалендарь боёвНовости ММАКалендарь боёв ММАЗИМНИЕНовостиДРУГИЕВелоспортВодныеВолейболГандболГимнастикаИгровыеЛегкая атлетикаОлимпизмСиловыеФутзалШахматыЭкстримПрочиеОЛИМПИАДА-2014НовостиРасписание и результатыРейтинг странНаши в Сочи

© 2009-2015 ООО «ИД УМХ». Все права защищены.
iSport.ua - оперативные и объективные новости спорта.

Все права на материалы, опубликованные на данном ресурсе, принадлежат ООО «ИД УМХ». Какое-либо использование материалов без письменного разрешения ООО «ИД УМХ» − запрещено. При правомерном использовании материалов с данного ресурса, гиперссылка на iSport.ua обязательна.

RSS-ленты: главноевсе новости | футбол | баскетбол | хоккей | авто/мото | теннис | бокс+MMA | другие

Игры: Фентези Футбол

Сервисы: Деньги с карты на карту

Отдел продаж Digital рекламы: reklama@umh.com.ua; Тел: +38 (044) 207-33-05, +38 (044) 207-97-00

Новости Футбола | Новости Украины | Автоновости | КП в Украине | Газета «Команда»

i.ua Rambler's Top100