- Фред, как тебе живется в Донецке?
- Мне нравится Донецк, я и моя семья хорошо здесь адаптировались. Я здесь счастлив.
- Ты уже обустроился?
- Да, я даже нашел квартиру недалеко от стадиона. Здесь моя мать, девушка, скоро приедут мои друзья. Клуб мне хорошо помог в этом.
- Фред, в Украине есть два Металлурга, запорожский и донецкий. У тебя нет ассоциаций с Бразилией, где играют Атлетико Минейро и Атлетико Паранаэнсе?
- Да, Атлетико — самое популярное название клубов в Бразилии. Есть Атлетико Минейро и другие. Что же касается запорожского Металлурга, то игра будет очень сложной, но мы к этому готовы.
- Как лично ты готовишься к матчам? Может, у тебя есть какие-то приметы?
- Для меня важно сконцентрироваться на том, что я буду делать. Я слушаю свою любимую музыку и думаю о том, как будет проходить игра. Кроме того я перед каждым матчем молюсь, и это мне очень помогает.
- Игроки запорожского Металлурга говорят, что не боятся Шахтер. А как вы относитесь к сопернику?
- Мы тоже их не боимся, потому что дома при поддержке фанатов играть всегда легче. На выезде играть намного труднее.
- Вы уже начали знакомиться с предстоящим соперником?
- Знакомиться с Металлургом мы еще не начали. Друзья рассказывали мне об этой команде. Говорят, что это сильная команда. Но на тренировках в течение недели тренер обязательно нам о них расскажет. Так что мы будем готовы.
- На твой взгляд, какая разница между украинским и бразильским футболом? И проникся ли ты философией Луческу?
- Мне очень нравится украинский футбол. Адаптироваться было несложно, потому что он похож на бразильский. Он такой же быстрый.
- Сегодня многие твои партнеры по команде будут играть в составе сборной Бразилии. Ты планируешь смотреть матч?
- Конечно, я буду смотреть. Ведь будут играть мои земляки. Некоторые из них даже мои друзья, хорошие знакомые. Буду поддерживать свою страну.
- В воскресенье у тебя на стадионе будет личная поддержка?
- Конечно, мама и девушка будут присутствовать на трибунах. Мне легче играть, когда они находятся среди болельщиков и поддерживают меня.
- Ты уже успел проявить себя в новой команде, забил несколько важных голов. Ты доволен своим прогрессом?
- Я забил несколько голов и счастлив по этому поводу. Шахтер – это очень большой, мощный и сильный клуб. Сюда приходят новые игроки, которые сильнее меня, и я буду делать все, чтобы здесь остаться.
- Изучил ли ты турнирную таблицу, и кого считаешь главным соперником в чемпионате Украины?
- Мне сложно выбрать самых трудных и тяжелых соперников. Все команды хороши. Но я бы хотел выделить Динамо и Металлист.
- Может, ты уже выучил какие-то слова на русском языке?
- Хорошо, спасибо, как дела (говорит по-русски). Уверен, в будущем буду знать еще больше слов.
- Как тебе дается изучение русского языка?
- Я считаю, что разговаривать на русском не очень сложно. Другое дело – письмо. Дугой алфавит, но моя семья наняла преподавателя, который будет учить нас русскому языку.
- В начале сезона появилось много недовольных судейством. Что ты можешь сказать об уровне украинского судейства? И можешь сравнить его с бразильским?
- Мне сложно провести такое сравнение. В Бразилии судьи тоже не очень хороши. Но мы должны не обращать на это внимание и просто делать свое дело.
- Когда Бернард приезжал в Донецк, он с тобой советовался?
- Мы с ним еще не общались ни до приезда, ни после. У нас не было возможности. Но я считаю, что он великий футболист. Желаю ему всего самого наилучшего.
- С кем-то из своих нынешних партнеров ты пересекался на поле в матчах чемпионата Бразилии?
- Я играл и против Бернарда, и против Фернандо.
- Все с нетерпением ждут дебюта Бернарда в составе Шахтера. Как ты думаешь, он может состояться уже в воскресенье?
- Я знаю, что это хороший игрок, так что он обязательно себя проявит, как только выйдет на поле.
- Можешь сравнить чемпионаты Бразилии и Украины?
- Украинский чемпионат развивается. Со всеми командами играть непросто. Но кардинально от бразильского он не отличается.
- Главный тренер сборной Бразилии Луис Фелипе Сколари следит за Украиной? Вы общаетесь?
- Мы с ним не общаемся.
