Ассистент генерального менеджера Каролины Джейсон Карманос объявил о заключении соглашений с двумя игроками - левым крайним Николас Бланшардом и защитником Кэйси Борером.
23-летний Бланшард в минувшем сезоне провел 76 матчей за Олбани (АХЛ), отметившись 14 заброшенными шайбами и 8 результативными передачами. Он был выбран Ураганами в шестом раунде драфта-2005.
24-летний Борер в феврале 2009 года попал в аварию и долгое время восстанавливался. В минувшем сезоне он сыграл в двух поединках за Каролину, очков не набирал. Первоначально Харрикейнс выбрали его в третьем раунде драфта-2004.
