30-летний нападающий подписал с Далласом двухсторонний контракт до конца сезона 2010-11, по которому он получит 500 тысяч долларов, если будет играть за основной состав. За выступления в фарм-клубе Уильямс заработает лишь 100 тысяч.
Прошлыми клубами ветерана были Детройт, Чикаго, Атланта и Коламбус. На счету Джейсона 420 поединков, 91 шайба и 220 очков за всю карьеру в НХЛ. Также Уильямс выигрывал Кубок Стэнли в составле Детройта в 2002-м году.