Стало известно, что нападающий Далласа Джеймс Нил отправлен в Питтсбург. Вместе с ним Пингвином станет и защитник Мэтт Нисканен.
Взамен Даллас получил защитника Алекса Голигоски. 23-летний Нил в нынешнем сезоне набрал 39 очков (21+18) в 59 матчах. Контракт Нила истекает в конце следующего сезона.
Соглашения 24-летнего Нисканена и 25-летнего Голигоски также завершаются в середине 2012 года.