Генеральный менеджер Монреаля сообщил о необходимости проведения операции на брюшной полости форварда Рене Бурка, который после лечения будет восстанавливаться три месяца, рискуя (если не будет локаута), пропустить часть сезона.
В прошлом чемпионате 30-летний Бурк выступал за Калгари и Монреаль, набрав 24 очка в 76 матчах.