Нападающий Кэнакс повредил глаз, когда во встрече против Эвеланш шайба рикошетом от клюшки соперника угодила Малотре в голову.
Сперва казалось, что ничего серьезного не случилось, однако игрок в тот же день перенес операцию и теперь проходит реабилитацию.
Правда, как заявил тренер Алан Винье, повреждение очень серьезное и у Малотры начались проблемы со зрением.
Мэнни является важной частью Ванкувера, так как прекрасно убивает штрафное время и является лучшим в Лиге "на точке", выигрывая более 60 процентов вбрасываний.
"Отсутствие Мэнни серьезно скажется на нашей команде. К сожалению, травма очень серьезная. Пока что мы не можем сказать ничего определенного насчет возвращения Малотры в игру" - отметил Винье.
В нынешнем сезоне 30-летний форвард набрал 30 очков (11+19) в 72 матчах.