После года, проведенного в московском Динамо, Иржи Гудлер возвращается в НХЛ. Накануне форвард подписал двухлетний контракт с Детройтом с зарплатой в $2.875 миллиона долларов за сезон.
Чех был выбран Красными Крыльями во втором раунде драфта-2002. Всего на его счету 255 матчей в НХЛ, 53 заброшенные шайбы и 75 передач.
В 2008 году он стал обладателем Кубка Стэнли.